Российский археологический ежегодник, 2016, №5-6. Аннотации
ТЕОРИЯ АРХЕОЛОГИИ
Клейн Л. С. Размышления о теоретической работе в археологии (отклик на статью Я. А. Шера)
Klejn L. S. Thoughts on theoretical work in archaeology
Ключевые слова: теория, археология, археологическая теория, теоретическая археология, история, метаархеология.
В статье Я. А Шера, опубликованной недавно в сборнике памяти И. С. Каменецкого, подняты важные вопросы о перспективах теоретической археологии в России. С убеждением Шера в том, что теорий не может избежать ни один археолог, трудно не согласиться, но в ряде конкретных вопросов желательны уточнения. Одно из них — различение археологической теории и теоретической археологии, другое — различение общеисторических задач и теоретических задач археологии, которые требуют выхода за ее пределы. Есть и другие вопросы, обсуждать которые целесообразно.
Keywords: theory, archaeology, archaeological theory, theoretical archaeology, history, metaarchaeology.
This is a response to a paper by Ya. A. Sher published recently in the volume dedicated to the memory of I. S. Kamenetsky. Sher has raised a number of important questions on the perspectives of theoretical archaeology in Russia. While his argument that archaeologists cannot avoid addressing to theories seems compelling, some particular points are subject to further specification. One of them is the distinction between archaeological theory and theoretical archaeology, the other is the distinction of general historical tasks and theoretical tasks of archaeology. There are also other problems demanding discussion.
Шер Я. А. Отклик на отклик
КЛАССИФИКАЦИЯ В АРХЕОЛОГИИ (Дискуссия на методическом семинаре ИИМК РАН)
Васильев С. А. Обсуждение вопросов классификации в археологии на методическом семинаре ИИМК РАН
Колпаков Е. М. Классификация в археологии: термины против понятий
Клейн Л. С. Классы и типы в археологии: размышления о книге Е. М. Колпакова
Бочкарев В. С. Значение классификации в современной археологии
КАМЕННЫЙ ВЕК
Сергин В. Я. Скопление культурных остатков и погребение в Костенках 15
Sergin V. Ya. Concentration of cultural remains and a burial at Kostenki 15
Ключевые слова: верхний палеолит, Костенки 15, скопление культурных остатков, жилище, погребение.
В работе рассмотрены материалы раскопок А. Н. Рогачева в Костенках 15 в 1952 году. Там было обнаружено скопление костей лошади и других животных, включавшее также изделия из камня и кости. На краю скопления находилось погребение ребенка. В литературе скопление фигурирует как возможные остатки жилища. Предполагается, что погребение находилось внутри него. Однако проведенный анализ приводит к выводу, что скопление появилось как результат деятельности людей под открытым небом на краю поселения. Не подтверждается предположение о наличии над могилой костно-земляного перекрытия.
Keywords: Upper Paleolithic, Kostenki 15, concentration of cultural remains, dwelling, burial.
The paper deals with the materials of A. N. Rogachev’s excavations at Kostenki 15 in 1952. Of particular interest is a concentration of cultural remains (animal bones, stone and bone artifacts) with a child’s burial adjacent to it. According to a widely held view, the concentration may represent remains of a dwelling. As to the burial, it is usually thought to have been made within the dwelling. However, the author’s analysis of the spatial distribution of fnds leads him to a conclusion that the concentration formed as result of human activity under open sky at the periphery of the site. The hypothesis that the grave had a bone-earth cover is rejected.
ЭПОХА РАННЕГО МЕТАЛЛА
Говедарица Б. Где, когда и как зарождается медный век?
Govedarica B. Where, when and how did Copper Age arise?
Ключевые слова: периодизация, медный век, Балканы, металлургия, социально-экономические изменения.
Основными отличительными чертами медного века как отдельной стадии культурного и исторического развития являются металлургия меди и появление стратифицированных обществ. В статье обосновывается тезис, согласно которому медный век в собственном смысле существовал лишь в Юго-Восточной Европе в 5-м тыс. до н. э. Его появление и развитие в этом относительно ограниченном районе было обусловлено рядом природных и социальных факторов, которые сошлись в одном месте в одно время. Культурная система балканского медного века прекратила существовать в конце 5-го тыс. до н. э., причем причины ее внезапного исчезновения все еще не вполне понятны.
Keywords: periodization, Copper Age, Balkans, metallurgy, socio-economic change.
The metallurgy of copper and the emergence of stratified societies are the basic characteristics of the Cooper Age as a separate stage in cultural and historical development. The author argues that Copper Age in its proper sense existed only in South Eastern Europe during the 5th millennium BC. Its emergence and development in this relatively narrow geographical area was conditioned by a number of natural and social circumstances which co-existed in this region and during this particular time only. The cultural system of the Balkan Copper ceased to exist at the end of 5th millennium BC, and it still remains not quite clear what caused this sudden disappearance.
АНТИЧНОСТЬ И ДРЕВНИЙ ВОСТОК
Виноградов Ю. А. Юз-Оба — некрополь боспорской знати. Культура и хронология
Vinogradov Yu. A. Yuz-Oba — a necropolis of the Bosporus aristocracy. Culture and chronology.
Ключевые слова: античная культура, Боспор Киммерийский, некрополь Юз-Оба, курганы, монументальные склепы, греко-варварские взаимодействия.
Курганы некрополя Юз-Оба («Сто Холмов» на татарском языке) расположены к югу от города Керчь. Практически все эти курганы были раскопаны в 60-х гг. XIX в. Исследователи ХХ в. атрибутировали Юз-Обу в пределах последних десятилетий IV в. до н. э. (Ростовцев 1913), второй половины этого столетия (Марти 1926) или 360–330 гг. до н. э. (Гриневич 1952), и эти даты близки к реальности. Изучение всех архивных материалов о раскопках Юз-Обы показывает, что некрополь сформировался приблизительно за 75 лет, и он почти не выходит за пределы IV в. до н. э. Во время раскопок здесь были открыты гробницы различных типов. Склепы с уступчатым или полуцилиндрическим перекрытием имеют фракийское происхождение. Огромная катакомба Острого кургана связывает этот памятник со скифским миром. Самые поздние курганы некрополя позволяют судить об усилении культурных импульсов, пришедших на Боспор в последнем десятилетии IV в. до н. э. из Прикубанья, т. е. из меото-сарматского мира. Погребение, открытое на мысе Ак-Бурун (1875 г.), является одним из самых важных комплексов для понимания периода крушения Великой Скифии и начала сарматских вторжений в степи Северного Причерноморья. Материалы этого погребения демонстрируют также определенное македонское влияние на культуру боспорской аристократии.
Keywords: classical culture, Cimmerian Bosporus, necropolis of Yuz-Oba, tumuli, monumental crypts, Greek-Barbarian interactions.
Tumuli of the necropolis of Yuz-Oba («Hundred Hills» in Tartar language) are situated to the south of the modern city of Kerch. Nearly all these barrows were excavated in the 1860s. In the last century the necropolis was dated to the last decades of the IV c. BC (Ростовцев 1913), or the second half of the same century (Марти 1926), or the 360s-330s BC (Гриневич 1952). All these dates have proved to be close to reality. The study of all the available archive materials about the excavations of Yuz-Oba shows that the necropolis had been forming during ca. 75 years, mainly within the limits of the IV c. BC. The tombs of different types were discovered during the excavations. Those with the stepped or semi-cylindrical vaults are of the Thracian origin. The huge catacomb of the Ostry barrow links the site with the Scythian world. The latest tumuli of the necropolis are indicative of the strengthening of cultural impulses that came to the Bosporus in the last decade of the IV c. BC from the Kuban area, i. e. from the Meotic — Sarmatian world. The burial discovered on the cape of Ak-Burun (1875) is of crucial importance for our understanding of the period of the collapse of Great Scythia and the beginning of the Sarmatian invasion in the steppes of the North Black Sea region. The materials of this burial demonstrate also a certain Macedonian infuence on the culture of the Bosporus aristocracy.
Чореф М. М. К этнической истории Херсонеса Таврического (по данным эпиграфики)
Choref M. M. To the ethnic history of Tauric Chersonesos as refected in epigra phic evidence.
Ключевые слова: Херсонес Таврический, эпиграфика, надгробие, эпитафия, граффити.
Объектом исследования стали две надписи Херсонеса Таврического, уже давно введенные в научный оборот. Самая ранняя из них — эпитафия на стеле благородной женщины Малаки, происходившей из Гераклеи Понтийской. Вернее всего, ее семья была финикийского происхождения. Вероятно, семья Малака переселилась из Гераклеи Понтийской в Херсонес Таврический из-за переворота тирана Клеарха. Сам факт обнаружения монумента Малаки на кладбище Херсонеса говорит о том, что члены ее семьи пользовалась правами граждан Херсонеса. Вторая надпись — граффити на иврите, оставлено, по-видимому, мальчиком. Он процарапал текст на внутренней стене классной комнаты, поверх греческой надписи, в доме, который, вернее всего, был синагогой. Датировка памятника несколько затруднительна — в нем нет имен и дат, но она крайне важна, так как помогает датировать и объяснить причину разрушения синагоги, а также прояснить обстоятельства ослаб ления влияния еврейской общины Херсонеса Таврического. Автор полагает, что синагога была разрушена в результате принятия жителями Херсонеса христианства, не позже 395 г. н. э., вернее всего, при Феодосии I.
Keywords: Tauric Chersonesos, epigraphy, headstone, epitaph, grafti.
The object of the study are two inscriptions from Tauric Chersonesos, both of which have long been introduced into scientifc circulation. The earliest of them is the epitaph on the gravestone of a noblewoman, Malaka, from Heraclea Pontica. In all likelihood, her family was of the Phoenician origin. The Malaka family appears to have moved from Heraclea Pontica to Tauric Chersonesos because of the tyrant Clearchus’ coup. The location of the gravestone in the cemetery of Tauric Chersonesos testifes that the Malaka family had the rights of citizenship. The second inscription is a grafti in Hebrew, left, in the author’s view, by a boy who scratched the text on the inner wall of the classroom over the Greek text, in the building, which most likely was a synagogue. While the dating of this monument is associa ted with a number of difculties since there are neither names nor dates, it is extremely important as it could help to date and explain the reasons why the synagogue was destructed, and to clarify the circumstances of the declining infuence of the Jewish community of Tauric Chersonesos. The author believes that the syna gogue was destroyed as a result of the adoption of Christianity by the residents of Chersonesos, not later than 395 AD, most likely under the reign of Theodosius I.
СРЕДНЕВЕКОВЬЕ
Стеганцев М. А. Археологический детектив: куда исчез доярусный слой Новгорода Великого? (разыскания в печатных итогах раскопок Неревского конца)
Stegantsev M. A. Archaeological detective: where has the pretier layer of Novgorod the Great got to? (investigation in the published data on the excavations at Nerevsky Konets).
Ключевые слова: доярусный слой Новгорода Великого, поярусные распределения артефактов, дендрохронологическая шкала Неревского раскопа, археологическая дискуссия 1959–1961 годов.
В статье рассматриваются публикации о раскопках в Неревском конце Новгорода Великого с целью выяснения причин отсутствия доярусного слоя в более поздних работах. В процессе исследования было выявлено, что в начальных публикациях А. В. Арциховский связывает номер яруса в раскопах I–XI с номером мостовой, ограничивающей его снизу, а Б. А. Колчин — с номером мостовой, ограничивающей тот же ярус сверху и имеющей на единицу меньший номер. Устранение этого несоответствия привело к уменьшению номеров мостовых на единицу. В результате доярусный слой исчез из дальнейших публикаций, а нижней границей 28-го яруса стал материк. Общие рассуждения о соотношении разновременных изводов (таблиц соответствия пластов ярусам) подкреплены разбором их использования в статьях МИА 65. Одновременно было выяснено, что последующие публикации распределений артефактов из раскопов XII–XX, XXI–XXV опережают такие же распределения из раскопов I–XI, т. е. однономерные ярусы различных раскопов не синхронны, и что описи находок Новгородской археологической экспедиции сохраняют доярусный слой. Извод, имеющий в основе дендрохронологическую шкалу, созданную на материале раскопов XXVIII–XXXII, не ликвидировал этих недостатков. По этим соображениям в конце статьи делается вывод о необходимости опубликовать исходные материалы раскопок в Неревском конце и на их основе создать итоговую редакцию переводной таблицы пластов в ярусы.
Keywords: pretier layer of Novgorod the Great, tiered distributions of artifacts, year-ring scale of the Nerevsky excavation, archeological discussion of 1959–1961.
The article deals with the publications of the excavations at Nerevsky Konets of Novgorod the Great with the purpose of identifying the causes for the lack of pre-tier layer in later works. The author fnds that in the initial publications A. V. Artsikhovsky links a tier number in the excavations I–XI to a pavement number, limiting it from below, while B. A. Kolchin links it to a pavement number, limiting the same tier from above and having one less number. Elimination of this discrepancy has led to a decrease in the numbers of pavements by one. As a result, the pre-tier layer disappeared from further publications, and a lower limit of the 28th tier has become the mainland. General considerations about the relationship of diachronic versions (tables of correspondence between layers and tiers) are supported by the analysis of their use in papers published in “Materials and Studies in the Archaeology of the USSR”, vol. 65. At the same time, the subsequent publications of the distributions of artifacts from the excavations XII–XX, XXI–XXV are ahead of the same distributions of the excavations I–XI, i. e. one number tiers of diferent excavations are not synchronic, and that the inventory of fnds of the Novgorod archaeological expedition retain the pre-tier layer. The version having as its basis a year-ring scale created in accordance with the material of excavations XXVIII–XXXII did not eliminate these drawbacks. In conclusion, the author stresses the necessity to publish the initial materials of excavations at Nerevsky Konets and to create the final version of the table of tiers of layers based on them.
Мусин А. Е., Тарабардина О. А., Кокуца Л. В., Кубло Э. К. Деревянные предметы с христианской и языческой символикой из раскопок в Новгороде и Старой Руссе
Musin A. E., Tarabardina O. A. Kokutsa L. V., Kublo E. K. Wooden objects bearing Christian and pagan symbols from the excavations at Novgorod and Staraya Russa.
Ключевые слова: средневековье, Новгород, Старая Русса, христианство и язычество, деревянные артефакты, хронология.
Авторами поставлена задача составления полного каталога деревянных культовых предметов из раскопок в Новгороде и Старой Руссе, уточнения их хронологии, исследования древесины и выявления возможных связей между функцией предмета и породой дерева. В лаборатории консервации и реставрации археологической древесины Новгородского музея было выполнено исследование деревянных предметов с христианской символикой, а также вещей, предположительно связанных с языческими верованиями. Исследовано 190 артефактов: 159 экз. из Новгорода и 31 экз. из Старой Руссы. Исследованные артефакты относятся к X– XV вв., при этом большая часть христианских предметов концентрируется в слоях XII–XIII вв., а предметы, связанные с языческим культом, встречаются, главным образом, в ранних горизонтах X–XI вв. Для изготовления этих предметов использовалось дерево 20 пород, в подавляющем большинстве широко распространенных на северо-западе России. Выбор вида древесины связан с бытовыми, а не культовыми функциями предметов, а зачастую случаен.
Keywords: Middle Ages, Novgorod, Staraya Russa, Christianity and paganism, wooden objects, chronology.
The paper deals with wooden religious objects from the excavations at Novgorod and Staraya Russa. Special attention is paid to the chronology of these objects and the question of possible links between their cult functions and the timber species used for their manufacture. The study has been carried out in the Laboratory for Conservation and Restoration of Archaeological Wood at the Novgorod State Museum. Both items bearing clear Christian meaning and those related to pagan beliefs were included into the study. Altogether 190 artifacts were examined: 159 from Novgorod and 31 from Staraya Russa. All of them date from the 10th–15th centuries. Most of the Christian objects were found in layers that had formed in the 12th– 13 th centuries, while the items thought to have been associated with the pagan cult come from the layers dated to the 10th– 11 th centuries. Twenty diferent timber species were identifed, most of which are common for the northwestern Russia. The choice of wood appears to have been either accidental or determined by practical considerations, showing no connection to the supposed cult functions of the objects.
ИСТОРИЯ АРХЕОЛОГИИ
Табарев А. В. Шаманы и касики Страны Дождей (культура Тумако-Толита, тихоокеанское побережье Южной Америки)
Tabarev A. V. Shamans and casiques of the Land of Rains (Tumaco-Tolita culture, the Pacifc coast of South America).
Ключевые слова: Эквадор, Колумбия, толас, культура Тумако-Толита, история исследований.
Статья посвящена истории археологического изучения культуры Тумако-Толита (600 г. до н. э. — 300 г. н. э.) — одной из интереснейших и интригующих доиспанских культур на тихоокеанском побережье Эквадора (провинция Эсмеральдас) и Колумбии (департаменты Каука и Нариньо). Особое внимание уделено особенностям погребальных комплексов (толас), а также керамической пластике и металлургии (изделия из золота и платины).
Key words: Ecuador, Colombia, tolas, Tumaco-Tolita culture, history of researches.
The article is devoted to the history of the archaeological investigations of the Tumaco-Tolita culture (600 BC — 300 AD) — one of the most interesting and intriguing prehispanic cultures on the Pacifc coast of Ecuador (Province of Esmeraldas) and Colombia (Departments Cauca and Nariño). Particular attention is paid to the peculiarities of its burial complexes (tolas), as well as ceramics and metallurgy (artifacts from gold and platinum).
РЕЦЕНЗИИ
Кузьмин Я. В. Предвзятый и неполный «Компаньон по китайской археологии» (Underhill A. P. (ed.). A Companion to Chinese Archaeology. Oxford: Wiley-Blackwell, 2013. 640 p.)
Клейн Л. С. Сборник памяти Е. Е. Кузьминой (Молодин В. И., Епимахов А. В. (ред.). Арии степей Евразии: эпохи бронзы и раннего железа в степях Евразии и на сопредельных территориях. Сборник памяти Елены Ефимовны Кузьминой. Барнаул: Изд-во Алтайского ун-та, 2014, 600 с.)
Клейн Л. С. Польско-украинский сборник о погребальных традициях (Козак Д. (ред.). Культовi та поховальнi пам’ятки у Вiсло-Днiпровському регiонu: Проблеми iнтерпретацiï. Львiв; Винники: Апрiорi. 2014, 472 с.)
Клейн Л. С. Происхождение славян, версия биохимическая (Клёсов А. А. Происхождение славян. ДНК-генеалогия против «норманнской теории». М.: Алгоритм, 2013. 512 с.)
Мусин А. Е. Элита Польского государства в эпоху ранних Пястов: археологическое измерение и общеевропейский контекст (Buko A. (ed.). Bodzia: A Late Viking-Age Elite Cemetery in Central Poland. Leiden: Brill, 2014. 656 p.)
Гурулева В. В., Мусин А. Е. Серебро Польской земли: новейший каталог средневековых монет на территории современной Польши (Bogucki M., Illisch P., Suchodolski S. (Hrsg.). Frühmittelalterliche Münzfunde aus Polen. Inventar. Bd. 4: B. Reyman-Walaczak, P. Ilisch, D. Malarczyk, T. Nowakiewicz in Zusammenarbeit mit M. Widawski und M. Woźniak, Frühmittelalterliche Münzfunde aus Kleinpolen; B. Reyman-Walaczak, P. Ilisch. D. Malarczyk, T. Nowakiewicz in Zusammenarbeit mit W. Nakielski, Frühmittelalterliche Münzfunde aus Schlesien. Warszawa: Institut für Archäologie und Ethnologie der Polnischen Akademie der Wissenschaften, 2013. 494 S.)
Кузьмин Я. В. Новый источник по археологии и хронологии неоэскимосских культур Берингоморья (Csonka Y. (ed.). The Ekven Settlement: Eskimo Beginning on the Asian Shore of Bering Strait. Oxford: Archaeopress (BAR S2624), 2014. 112 p.)
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ
